Translation Disclaimer
HIS SERVICE MAY CONTAIN TRANSLATIONS POWERED BY GOOGLE. GOOGLE DISCLAIMS ALL WARRANTIES RELATED TO THE TRANSLATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, RELIABILITY, AND ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
The Canada en Espanol Immigration Consulting website has been translated for your convenience using translation software powered by Google Translate. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. Translations are provided as a service to users of the <company name> website, and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from Spanish & English into any other language. Some content (such as images, videos, Flash, etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software.
The official text is the Spanish version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the <primary language> version of the website which is the official version.
Website Disclaimer
Terms Initial Consultation Agreement
Terms and conditions applied to this initial consultation
The RCIC assigned to this initial inquiry will be identified by name and license number.
The Client is seeking the professional consultation and advice of the IRCC rules and regulations.
The purpose of the consultation is to provide the consultant with sufficient information to allow full analysis and comprehensive advice on immigration options, including estimated time frames, consultation fees and costs.
The services to be provided under this Agreement are limited to a single consultation on the matter described above.
RCIC will not provide any further information or advice to the Client unless the Client and RCIC have expressly agreed to a continuation in respect of this or other matters in a separate written agreement relating to such other matters which has been entered into by the Client and RCIC .
This agreement does not oblige RCIC to act on behalf of the Client in any request or proceeding.
In the event Client requires further advice or representation from RCIC after this initial consultation, Client must sign a separate retention agreement with RCIC.
Initial consultations can be provided via email, in person, or virtually via phone, WhatsApp, Skype, Zoom, or similar platform.
The consultation will have a maximum duration of 50 minutes, but, in any case, it will not exceed 1 hour, unless expressly agreed between the Client and the RCIC.
All parties agree to attend the meeting with reasonable punctuality.
Any change or absence communicated less than one (1) hour in advance will be considered as a no-show.
The first absence will be penalized with 50 dollars and the subsequent ones will be penalized with the total charge of the fee paid for the initial consultation.
The Client is required to pay a consultation fee in advance for the initial consultation with the consultant.
The fees will be credited to the account designated by the RCIC.
The amount of this initial consultation fee will be informed to the Client in a confirmation email.
The Client is entitled to a refund of any unearned fees under this agreement, unless the aforementioned penalties apply.
For the avoidance of doubt, fees will be accrued by RCIC immediately after the commencement of the provision of professional advice.
Fees earned under this contract are non-refundable.
The client must provide the RCIC with the information and documentation required to make the inquiry.
The client must be accurate and honest and must inform RCIC of all information, even if negative or adverse, that may be relevant to the advice provided by RCIC in this matter.
Failure to fully disclose any relevant information to RCIC will impact the advice given by RCIC and may void this Agreement, or seriously affect the outcome of the Client's application or the retention of any status the Client may obtain.
The advice provided by RCIC to the Client is based on Canadian immigration law and policy in effect on the date of inquiry where relevant.
RCIC is not responsible for any changes in legislation or government policy that may affect the processing of any subsequent Customer request.
The RCIC will provide consulting services to the Client under the standard of a competent professional member of the College.
RCIC does not guarantee that it can help the Client achieve their business, educational, employment or immigration goals.
RCIC is obliged to preserve the Client's confidentiality and secrets.
This professional obligation exists to encourage honest and complete communication between the Client and RCIC.
All information and documentation provided by the Client and reviewed by RCIC will not be disclosed to any third party, except RCIC agents and employees, without prior consent, except as required by law.
This Agreement and its terms and conditions shall be governed by the laws in force in the Province of Alberta and the federal laws of Canada applicable therein.
Please note that RCIC is a member in good standing of the College of Immigration and Citizenship Consultants (the College), and as such is bound by the College of Immigration and Citizenship Consultants Act, the Immigration and Refugee Protection Act, and the Citizenship Law.
By signing acknowledge the online booking consultation, you understand that that would be your Initial Consultation Agreement and you indicate that you agree to these terms, by which you agree to all of the terms and conditions set forth above in this Initial Consultation Agreement.
Términos Acuerdo de Consulta Inicial
Términos y condiciones aplicados a esta consulta inicial
El RCIC asignado a esta consulta inicial será identificado por su nombre y número de licencia.
El Cliente busca la consulta y el asesoramiento profesional de las normas y reglamentos de IRCC.
El propósito de la consulta es proporcionar al consultor información suficiente para permitir un análisis completo y un asesoramiento integral sobre las opciones de inmigración, incluidos los plazos estimados, las tarifas y los costos de la consulta.
Los servicios que se proporcionarán en virtud de este Acuerdo se limitan a una sola consulta sobre el asunto descrito anteriormente.
RCIC no proporcionará más información o asesoramiento al Cliente a menos que el Cliente y RCIC hayan acordado expresamente una continuación con respecto a este u otros asuntos en un acuerdo por escrito por separado relacionado con dichos otros asuntos que hayan celebrado el Cliente y RCIC. .
Este acuerdo no obliga a RCIC a actuar en nombre del Cliente en ninguna solicitud o procedimiento.
En caso de que el Cliente requiera más asesoramiento o representación de RCIC después de esta consulta inicial, el Cliente debe firmar un acuerdo de retención por separado con RCIC.
Las consultas iniciales se pueden proporcionar por correo electrónico, en persona o virtualmente por teléfono, WhatsApp, Skype, Zoom o una plataforma similar.
La consulta tendrá una duración máxima de 50 minutos, pero, en todo caso, no excederá de 1 hora, salvo pacto expreso entre el Cliente y el RCIC.
Todas las partes se comprometen a asistir a la reunión con una puntualidad razonable.
Cualquier cambio o ausencia comunicada con menos de una (1) hora de antelación será considerada como no-show.
La primera ausencia será penalizada con 50 dólares y las siguientes serán penalizadas con el cargo total de la tarifa pagada por la consulta inicial.
El Cliente debe pagar una tarifa de consulta por adelantado para la consulta inicial con el consultor.
Las cuotas serán acreditadas a la cuenta designada por el RCIC.
El monto de esta tarifa de consulta inicial será informado al Cliente en un correo electrónico de confirmación.
El Cliente tiene derecho al reembolso de cualquier tarifa no devengada en virtud de este acuerdo, a menos que se apliquen las sanciones antes mencionadas.
Para evitar dudas, los honorarios serán devengados por RCIC inmediatamente después del comienzo de la prestación de asesoramiento profesional.
Las tarifas obtenidas en virtud de este contrato no son reembolsables.
El cliente deberá proporcionar al RCIC la información y documentación requerida para realizar la consulta.
El cliente debe ser preciso y honesto y debe informar a RCIC de toda información, incluso si es negativa o adversa, que pueda ser relevante para el asesoramiento brindado por RCIC en este asunto.
La falta de divulgación completa de cualquier información relevante a RCIC afectará el asesoramiento brindado por RCIC y puede anular este Acuerdo, o afectar seriamente el resultado de la solicitud del Cliente o la retención de cualquier estatus que el Cliente pueda obtener.
El asesoramiento brindado por RCIC al Cliente se basa en las leyes y políticas de inmigración canadienses vigentes en la fecha de la consulta, según corresponda.
RCIC no es responsable de ningún cambio en la legislación o política gubernamental que pueda afectar el procesamiento de cualquier solicitud posterior del Cliente.
El RCIC brindará servicios de consultoría al Cliente bajo el estándar de un profesional competente miembro del Colegio.
RCIC no garantiza que pueda ayudar al Cliente a lograr sus objetivos comerciales, educativos, laborales o de inmigración.
RCIC está obligado a preservar la confidencialidad y los secretos del Cliente.
Esta obligación profesional existe para fomentar la comunicación honesta y completa entre el Cliente y RCIC.
Toda la información y documentación proporcionada por el Cliente y revisada por RCIC no se divulgará a ningún tercero, excepto a los agentes y empleados de RCIC, sin consentimiento previo, excepto según lo exija la ley.
Este Acuerdo y sus términos y condiciones se regirán por las leyes vigentes en la Provincia de Alberta y las leyes federales de Canadá aplicables allí.
Tenga en cuenta que RCIC es un miembro acreditado del Colegio de Consultores de Inmigración y Ciudadanía (el Colegio) y, como tal, está obligado por la Ley del Colegio de Consultores de Inmigración y Ciudadanía, la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados y la Ley de Ciudadanía.
Al firmar el reconocimiento de la consulta de reserva en línea, comprende que ese sería su Acuerdo de consulta inicial e indica que acepta estos términos, mediante los cuales acepta todos los términos y condiciones establecidos anteriormente en este Acuerdo de consulta inicial.
Oscar Ruvalcaba Immigration Consulting Inc.
Last updated [June 1, 2021]
The information provided by Oscar Ruvalcaba Immigration Consulting Inc. on www.canadaespanol.com is for general informational purposes only. All information on the Site is provided in good faith, however we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability or completeness of any information on the Site or social media accounts.
Under no circumstance shall we have any liability to you for any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the site or our social media accounts or reliance on any information provided on the site or social media accounts. Your use of the site and social media accounts and your reliance on any information is solely at your own risk.
EXTERNAL LINKS DISCLAIMER FOR WEBSITE
The Site www.canadaespanol.com may links to other websites or content belonging to or originating from third parties or links to websites and features in banners or other advertising. Such external links are not investigated, monitored, or checked for accuracy, adequacy, validity, reliability, availability or completeness by us.
We do not warrant, endorse, guarantee, or assume responsibility for the accuracy or reliability of any information offered by third-party websites linked through the site or any website or feature linked in any banner or other advertising. We will not be a party to or in any way be responsible for monitoring any transaction between you and third-party providers of products or services.
PROFESSIONAL DISCLAIMER FOR WEBSITE
The Site cannot and does not contain legal advice. The legal information is provided for general informational and educational purposes only and is not a substitute for professional advice.
Accordingly, before taking any actions based upon such information, we encourage you to consult with our professional Immigration Consultants. The use or reliance of any information contained on this site wwww.canadaespanol.com is solely at your own risk.
TESTIMONIALS DISCLAIMER FOR WEBSITE
The Site may contain testimonials by users of our products and/or services. These testimonials reflect the real-life experiences and opinions of such users. However, the experiences are personal to those particular users, and may not necessarily be representative of all users of our products and/or services. We do not claim, and you should not assume, that all users will have the same experiences. Your individual results may vary.
The testimonials on the Site are submitted in various forms such as text, audio and/or video, and are reviewed by us before being posted. They appear on the Site as given by the users, except for the correction of grammar or typing errors. Some testimonials may have been shortened for the sake of brevity where the full testimonial contained extraneous information not relevant to the general public.
The views and opinions contained in the testimonials belong solely to the individual user and do not reflect our views and opinions. [We are not affiliated with users who provide testimonials, and users are not paid or otherwise compensated for their testimonials.]
The testimonials on the Site are not intended, nor should they be construed, as claims that our products and/or services can be used to diagnose, treat, mitigate, cure, prevent or otherwise be used for any disease or medical condition.
etails or information that you want to share with your visitors.